Zobacz temat - Whose Line is it anyway?

Wieluń - forum, informacje, ogłoszenia

Humor - Whose Line is it anyway?

Izaura - 2008-04-04, 10:46
Temat postu: Whose Line is it anyway?

Cytat:

Whose Line Is It Anyway? (skrótowo nazywane Whose Line?) to telewizyjne show w którym czwórka komików odgrywa w całości improwizowane scenki wcielając się w różne postacie. W zabawie ważna jest publiczność, która - tak jak prowadzący - nie tylko narzuca bohaterom role i style do odegrania, ale także sama często uczestniczy w scenkach.

Niesamowity program, można się dosłownie posikać ze śmiechu

Ktoś z was juz oglądał? Co myslicie o tym programie?

Polska strona Whose Line?

A tutaj jedna z najlepszych, moim zdaniem, scenek:

yabos - 2008-04-04, 20:23

Whose line

Tutaj znajdziecie sporo odcinkow tej serii. Polecam, genialne;]
Ekwador;D

Lukasz_C747 - 2008-07-16, 15:41

Dwie główne polskie strony tłumaczące WLiiA? to:
www.wliia.pl
www.whoseline.pl
Główna różnica polega na tym, że pierwsza tłumaczy całe odcinki po kolei, a druga konkretne scenki. Polecam jednak odcinki oglądać w całości, bo często scenki/żarty się łączą, a i dialogi między skeczami są często niezłe

Druga strona przydatna gdy interesuje nas konkretny skecz. Z jednej strony muszę strony pochwalić za wyłapanie żartów związanych ze slangiem j.ang. czy amerykańską kulturą, z drugiej jednak niektóre tłumaczenia zawierają trochę błędów.

Ogólnie obejrzałem cały sezon wersji amerykańskiej (w oryginale) i muszę powiedzieć, że od tej pory członkowie ekipy WLiiA? są dla mnie komikami nr 1, przebijając nawet nasz polski KMN

Ich improwizacje są po prostu świetne, a odcinki specjalne to już tortura dla mięśni odpowiedzialnych za śmiech

Dominika - 2008-07-16, 19:37

Oglądałam to w TV jak byłam w stanach. świetne :lol: